前天我在吃飯時,傳笑在看新聞。畫面上出現歐巴馬在演說,傳笑突然說:他就是歐巴馬喔?
我轉頭看她,因為她的語氣帶點疑惑。我在等她接下來要問什麼?
她接著說:『那~歐巴馬碼麥太O嘛!』
她的雙關語令我笑到噴飯~不太黑vs 不太歐~
實在太厲害了,連台語和英語都能對的出恰好的雙關語,
她真的是正港的傳笑啦~
沒有留言:
張貼留言