2009年9月26日 星期六

幸福圈圈

幸福圈圈


我是個小小孩


你可以愛我


我是個小小孩


你可以抱抱我, 親親我


我是個小小孩


你可以對我說


「你很特別


你真的很特別」


我是個小小孩


你可以給我這些


甚至更多


當你想這麼做


而且這麼做了時


我會是一個


愛你的小小孩


我會抱抱妳、親親你


我會對你說:


「你也很特別


你真的很特別」


我會為你做這些


甚至更多


這就是所謂的


幸福


Circle of Happiness


I am a little kid


For you to love


I am a little kid


For you to hug and kiss


I am a little kid


For you to say


“ you are so special


Yes you are “ to


I am a little kid


For all of those things


And more


And when you


Feel and say and do


All of those things


I will be a little kid


Who will love you


I will be a little kid


Who will hug and kiss you


I will be a little kid


Who will say to you


“you are so special, too.


Yes you are.”


I will be a little kid


Who will do all of those things


And more


And that is what


Happiness


Is all about


 


 


 

沒有留言:

張貼留言